A new study observed 31 felines and found that domestic cats tend to become more vocal when a certain gender returns home.