A New York nursing home has tentatively agreed to pay $2.4 million to settle a class action lawsuit alleging it deducted lunch breaks that nursing staff never took and denied overtime pay as a result.