Matthew Underwood offered more than just “extreme empathy” for fellow stars affected by the alleged abuse outlined in the documentary series “Quiet on Set: The Dark Side of Kids TV.” The “Zoey 101” ...