Jim and Nina run into obstacles as their partnership moves forward in Duster season 1 episode 2, "Suspicious Minds." Here's a recap of what happened in the series on Max.